Adorning the edges of actual and imagined places, MICHA EDEN ERDÉSZ makes works infected by alterity, mutability, and disappearance